AISubs v3.7
Hello everyone! We are S.K.48!
I'm Yuka Kamimura. I'm Marin Tsukamoto. I'm Rinmai. I'm Rinmai Tsukamoto.
Thank you for your support for our new single "Emi Kokoro ni Flower" which will be released on March 9th!
While we're waiting for your comments, we'll read them and answer your questions!
We're looking forward to your comments!
Then, shall we start?
Start!
Did you lose your ipad?
Oh, I'm sorry!
Wow! It feels weird!
Wow! It's been a while since I felt like this!
Oh no!
Alright! Let's go!
Kindergarten!
I'm going!
I'm definitely going!
Oh no!
Kindergarten! Thank you!
I'm going!
Kindergarten! Thank you!
I'm going!
Kindergarten! I'm going!
Isn't she good?
Kindergarten! Thank you!
Next!
Kindergarten! Kindergarten! I'm going!
Next!
Spring! Spring! I'm going!
Kindergarten! Thank you!
I'm going!
Spring! I'm going!
Um...
Thank you!
Pirate King of Takayanagi Shopping Mall!
I'm going!
Pirate King! I'm going!
I'm going!
Pirate King of Takayanagi Shopping Mall! Thank you!
Next, I'm going to go with "incho"!
Oh, that's right! I'm the one who got two "kirin- chan" cards!
"incho", thank you!
Next, I'm going with "sodashikato-san"!
Okay! It's a "heart"!
It's "dove", so it's "dove", thank you!
Next, I'm going with "tonaki-san"!
"sodashikato-san", thank you!
Next, "togepi"!
Thank you, "togepi"!
"togepi", "togepi"!
"senmai-san", thank you!
"togepi", thank you!
Oh, you're going to hold the ticket?
Yes! Thank you!
Next, I'm going with "doroppa-yoku-san"!
"sansumai", thank you!
I'm going to press it!
The first one is "normal"!
Okay, thank you!
Next, I'm going with "cheap takuya"!
"takuya"!
Okay, "heart"!
"cheap takuya", thank you!
Thank you!
Next, I'm going with "muchasukibayashi"!
sukiyabashi
Oh, I'm sorry!
I'm going with "muchasukiyabashi"!
Okay, "sukiyabashi"!
Okay!
"muchasukiyabashi", thank you!
"muchasukii"!
Next...
"yudai"!
Okay!
kowai
"yudai"!
Okay, thank you!
Okay, I'm going with "kowai"!
Don't press it, okay?
Okay!
Oh, I'm bad at this...
Next, I'm going with "chigiru-chan"!
Okay, "cut"!
I'm really bad at this...
Okay, "yundai", "arigatou"! I wasn't able to say it well...
Okay, "chigiru-chan", "arigatou"!
Next, "temu-jii"
"temu-jii", I'm going with it!
"shinkai" "desu" "rii-san", I'm going with it!
Oh, it's a good song!
"temu-jii", "arigatou"! It's a good song!
It's a good song!
Next...
"arigatou"! "anbiru", "arigatou"!
"anbiru", "arigatou"!
There was one before, right? There was one, right? "anbiru"?
Okay!
"anbiru", "arigatou"!
"tanapii", "osuyo"!
"niku", "ikimasu"!
Okay! "tanapii", "arigatou"!
That's good, it's good!
This is good! "niku", "arigatou", okay!?
"niku"?
Meat!? "niku"!?
"masaka" "no shiraba"
Next is Nick.
Next is Masaki.
Next is Harairo Clover Jet.
Masaki, thank you.
Harairo Clover Jet, thank you.
Next is Kaoru.
Kaoru.
Kaoru, thank you.
This is so hard.
Next, Peanuts.
We mentioned it earlier.
Yes, we mentioned it earlier.
Peanuts.
Is that me?
Oh, it's Peanuts.
Thank you, Peanuts.
Next is Wonderley.
Wonderley.
Yes, we mentioned it earlier.
Thank you.
I'm going to press "corsair".
"wanda lei", thank you.
"wang" "wang" "wang"
Well, I'm going to press "border security squad leader".
Thank you, "corsair".
Squad leader, thank you.
Next, I'm going to press "nyon"
nyon
"border security squad leader", thank you.
That's a great name.
nyon
You're protecting me, aren't you?
nyon
Thank you.
I'm going to press "clip".
"clip" "clip"
I'm going to press "clip".
clip
Yes, please.
"don" "don"
You're cute.
I'm going to press "clip".
you mohan
Cute.
What?
I'm going to put "clip" "clip".
clip
peanut
clip
"peanut" and "angle" are different, but "clip" thank you.
peanut
Thank you.
Next, I'm going to press "lanagoon".
lanagoon
"coppepan" "coppepan"
Two pieces.
coppepan
Nana-gon, arigato-ngon.
Kopepan.
Next is Koji.
Koji, thank you.
What is that?
It's from Wakuwaku-san.
Wakuwaku-san?
Koji, thank you.
Hirameki-kobo.
I don't know.
Hirameki-kobo.
Kombo?
Kombo.
Kopepan.
This one.
What? It's a horror movie!
Tame-san, thank you.
Next is Marbon-san.
Tame-san, thank you as always.
Tame-san.
Next is Oreo-oz.
Oreo-oz is a stylish name.
Marbon-san, I'm sorry.
Next is Gentao-san.
I'll leave the Oreos here.
I'll leave the Oreos here. Thank you, Oreos.
Next, I'll go with D. Yoshi-san. Thank you as always.
I'm watching, so please comment.
D. Yoshi, thank you as always.
Next, I'll go with D. Dio.
It's not Koji? Really?
I'll go with D. Dio.
Good luck, D. Dio. Thank you.
D. Dio. Thank you.
Next, I'll go with Yusuke Kitayama.
It's Yusuke Kitayama. I saw him earlier.
I hear that name a lot.
It's different from Kenji Kitagawa.
It's different?
Yusuke Kitayama, thank you!
It's really different, Koji-san.
Next, I'll go with Minna Daisuke Korusea-san.
I think I heard that name a lot today.
Korusea-san, thank you!
Next, I'll go with Kempfer.
Kempfer, thank you!
Good job!
Kempfer, thank you!
You did a good job!
Marine, you have big hands.
They are big.
Next, Monkey!
Monkey!
Next, Nekoze!
Let's go, Nekoze!
Monkey!
Thank you!
Good morning!
Next, Yuki!
Next, Arcangel!
Let's go!
Yuki, thank you!
It's a sign.
Yuki, thank you!
Next, Yana!
I'll go with two!
Kojin, three!
Let's go!
Sorry, I doubted you.
The real Kojin.
It's not the real one, but it's strange.
The first one, Yana.
Next, the second one.
The second one is also big, but let's put a heart on it.
To make a difference.
I made a heart with my hands!
Thank you!
Next, Yana!
Yana, thank you!
Two!
Yay!
Next, Jen!
Ko…
Jen!
Ko…
Jen!
Thank you as always!
Yay!
How are you?
Next, Fruita and Hong Kong!
Excuse me!
I'm Koji!
Hong Kong!
Next, Fruita and Hong Kong!
Thank you!
Hong Kong!
I want meat!
I want meat and something like egg.
Yes!
Thank you!
Next, Marumiya!
Next, Takemaru!
Takemaru!
Takemichi!
Takemaru!
Takemichi!
Takemichi?
Yes!
Takemaru!
Marumiya! Thank you!
Hey, I'm scared! I'm scared!
Is my hand too big?
Is my hand like an animal's?
Next, Ogasawara Makoto! Ogasawara Makoto!
Next, Wassa!
Wassa! Wassa!
Yes!
Wassa!
I pressed it!
Well, it can't be helped.
Next, Oniamma!
Oniamma!
Wassa!
Ogasawara Makoto! Thank you! I'm sorry!
Thank you!
It's over!
I was too attracted by Wassa.
Next, Maguchi!
Next, Smile!
Smile!
Yes, Maguchi!
Smile! Thank you!
Thank you for noticing me!
Thank you!
Next, Kyusaku!
Kyusaku?
Thank you!
Kuromegane-san!
Yes, Kuromegane-chan!
Kyusaku! Thank you!
Yes!
Here you are, Kuromegane-san! Please accept it!
Kyosho-chan! Thank you!
Yes!
Next, Naoki!
Thank you!
Yes, Kyosho-chan and Oniamma came last.
Did Sainon come last?
Thank you, Naoki!
Yes!
Egg tart?
Yes!
Oh, that's it!
Masakazu-san! Please accept it!
It wasn't egg tart.
Next, Yasuo!
Yasuo!
Thank you!
Lastly, Gikkan-oyaji-san! Please accept it!
Yasuo! Thank you!
It's over!
Yasuo!
It's super fast!
Next, Jouro!
Thank you!
It's getting diagonal.
It's over!
Oh, it's on my left hand, too!
Thank you!
I have a spare one!
Jolo! Thank you!
Next, Tsukacchi! Thank you!
I have two fans, so I don't know which one is which.
I don't know because there are two of you.
Thank you, Tsukacchi!
Next, Ogiso Kenji! Here we go!
Thank you for earlier, too!
Oh, isn't it this one?
Oh, no! It's really cold when you wash your hands!
Thank you, Ogiso Kenji!
Thank you, too!
Next, Tachi! Here we go!
Thank you for your autograph, too!
Tachi!
Oh, there you are! I'm getting nervous!
Tachi! Thank you!
Next, Sugi! Here we go!
Sugi!
Sugi-chan?
Good!
Sugi-chan!
Oh, I said Sugi-chan instead of Sugi!
Sugi, thank you!
Next, Toshi! Here we go!
Toshi!
Good!
Toshi!
Thank you for everything!
Let me see!
Next, Mizuki! Here we go!
Mizuki!
I think I'll write something like "water" in front of it, too.
I'm a little curious about the fingerprint.
I wrote "water".
Mizuki, thank you! Two sheets!
Next up is Masanao!
Write "honest"!
Wow!
Masanao! Thank you!
Masanao!
Nori-san! Thank you!
Thank you, Nori-nori-nori-san!
I'm going to drop a sheet of paper.
Next up is...
I'm going to write "love marines" which was in Aomori!
I'm going to write "Aomori".
Apple!
I'm going to write "apple" tomorrow.
I feel like I'm going to get a fingerprint.
How about "apple"?
Apple!
I'm going to write "love marines" which was in Aomori! Thank you!
I'm going to write "deichi"
Next up is... Kentaro!
Kentaro!
My teacher's name in elementary school was Kentaro.
What?! That's why...
No, I'm going to drop it.
Wait, you're the same person?
You're in fifth grade in elementary school?
What?! Wait!
What?!
Wait a minute!
Wait!
Really?
Um...
Kentaro!
Aren't you two different people?
We have the same last name.
I don't like it.
As I said before, we have the same last name.
But we are from different grades.
What if I say I'm in 6th grade?
That's possible!
How far apart are we?
Aiko came here when she was in 4th grade.
No, she came here when she was in 5th grade.
Really?
We have the same teacher.
Can you tell me who she is?
Do you have a picture of her?
Yes, I do!
Next is Tomi!
You are too commercial.
Thank you, Tomi!
We have the same last name.
Next is Kurukuruma!
You are from the prefecture.
If you are not from the prefecture, you live in the same area.
Thank you, Kurukuruma!
Kurukuruman?
Next is Takujisan!
I didn't know we have the same last name.
I hope we have the same last name!
We sometimes meet at the station.
Next is Takujisan!
Thank you, Takujisan!
I heard someone's voice.
I don't know who it is.
Thank you for two tickets.
Next, traveler Kazun.
Thank you, traveler Kazun.
I don't know if you're traveling or not, but be careful if you're traveling.
I don't think you're traveling, though.
Next, Kondaban.
I'll go.
I said it earlier, too.
Kondaban.
Oh, there are two of them, by the way.
Kondaban.
I think I said it earlier, too.
It would be interesting if it wasn't there.
I'm getting worried about that.
I think I said it earlier, too.
What should I do if it's not there?
Kondaban, I'll go with the second one.
All right.
Chiocchi, thank you for ten.
I've hidden a message for you, so please check it out when you get home.
I'll go with Tommy of Shiranagana.
Because it's Kondaban.
Tommy of Shiranagana.
Oh, good.
Kondaban, thank you.
Ban, ban.
I'll go with Shun.
Next, Takarin.
I'll go with Takarin.
Takarin, rinrin.
Shun, thank you.
Takarin, thank you.
I'll go with Hirotomo.
Next, Chijin.
It's getting diagonal.
Chijin, thank you.
Next, Meisaiman.
Meisaiman, thank you.
Meisaiman's fans.
I'll go with Ranichi.
Meisaiman, thank you.
Stop it.
It didn't work out.
Ranichi, thank you.
Meisaiman, thank you.
Next, Date.
Date, thank you.
Next, Asaoka.
Asaoka, thank you.
Hiroshi.
Next, Nori.
It's getting diagonal.
Nori, thank you.
Next, Noh.
Noh, thank you.
Master, thank you.
Noh, thank you.
Master, thank you.
Revlon, thank you.
Revlon?
Next, Mimumemo, thank you.
Mimumemo, thank you.
I didn't know much about Eski, but I think she bought it for the guild battle.
Thank you, Doraegu and Mimumemo, thank you.
I'm going to get up early.
Thank you for always getting up early.
I'm going to get up early.
This person is similar to Shindo.
When Aiei said she looked like Shindo, she called herself Shindo.
She called her manager Shindo.
When I said we looked alike, I called myself Shindo.
Thank you, Shindo.
But we do look alike. Have you seen Aiei before?
Next up is "Secret Macaroni Heaven".
Yes, "Secret Macaroni Heaven" is the first one.
And the second one.
By the way, it is the last one of all.
I was too excited and licked my hand.
Because it is "macaroni", it is written "roni".
It is the name of the clothes.
"Roni".
It is "message".
Is it cool?
It is cool.
"Secret Macaroni"...
It is not "pencil".
I made a mistake.
"Secret Macaroni Heaven".
Thank you.
Two.
Thank you.
"Masataro".
Thank you. I forgot.
"Secret Macaroni Pencil".
I will pre-order five.
"Masataro".
Thank you.
"Miran".
Thank you.
"Miran".
Thank you.
She also got it.
Bye!
Go!
Thank you, Sumata-san and everyone.
OK!
The end!
It's over!
The ending is over.
Thank you!
Hiroshi, @mark-san, thank you.
And...
Aya, @onion-san, thank you.
Aya, @onion-san, thank you!
Marin, #rinotsutsu, thank you.
Aya, #rinotsutsu, thank you.
Kholsea, thank you!
Go!
Satoshi-san, please press it.
Pokemon Genju Dose!
Satoshi!
Kojiro!
Thank you.
Was it Hiroshi?
Who was it?
Kojiro's...
Satoshi.
It's nostalgic.
Sutan, please press it.
Thank you.
What about Satoshi?
Satoshi is the main character.
Katsumako-san, please press it.
What did you have for lunch?
Salted mackerel, fried chicken and...
Katsumako, thank you.
What was it?
Hamburger.
Thank you, 40-year-old man.
What did Kamimura eat?
Chapter 4.
Thank you.
It's over, Aya-chan.
Thank you, Tegoshi.
I'm going to call Takemura-san.
Did you change your autograph?
Thank you, Takemura.
I'm going to call Takemura-san.
Thank you, Takemura.
I'm going to call Bust-san.
Thank you.
I'm going to call Bust-san.
Thank you, Bust-san.
I'm going to call Tuna-matsuri-san.
I love tuna.
Thank you, Tuna-matsuri-san.
I'm going to call Ken-san.
Thank you, Ken-san.
I'm going to call Matsuri-san.
Thank you, Matsuri-san.
I'm going to call Mana Miracle-san.
Okay. Thank you!
The answer is...
- The comment... - My little finger...
That's right.
My eye hurts.
The answer is...
Kamimura ate fried chicken.
I also chose fried chicken.
Let's go, Mr. Oyataka!
- Oyataka? - Taka?
- Oyataka. - Taka Taka Taka?
Oh, no.
- I want to go there. - Me, too.
I have a bad feeling about this.
I chose Mr. Oyataka. Thank you!
Let's go, Getty!
Mr. Getty! Here's the first one.
Mr. Getty!
Oh, pardon me.
Special version!
Okay, Mr. Getty!
Thank you for the second one!
- You're good at making parts. - No way. Thank you.
That surprised me.
Let's go, Mr. Ninnin!
So, this is Ninnin.
That's right.
Thank you, Mr. Ninnin!
Let's go, Mr. Shinkairu3!
- Mr. Shinkairu! - Why are you wearing it?
Thank you, Mr. Shinkairu3!
What? How far are you wearing it?
- It's kit-tech. - What?
Ebi-san, here I go.
Ebi-san, thank you very much.
Kenkei-san, here I go.
Stop it.
No.
Kenkei-san, thank you very much.
No.
Absolutely not.
Tara-pi-san, here I go.
Yes!
- You're good. - Tara-pi-san, thank you very much.
I'm getting better.
It's my third time.
Yukio-chan, here I go.
Yukio-chan, thank you very much.
Shin-chan, here I go.
Shin-chan, thank you very much.
No!
Ahaha!
Isn't it cute?
Cute!
Let's go with show@chara-san!
Oh no, my fingerprints...
Kenji, you look really cute in that. Are you okay?
Am I cute?
Yes, you're cute!
Thank you, show@chara-san!
Yes, you're cute!
Let's go with piisuke-san!
Oh no! I'm on this side!
Oh no!
Oh no! I can't touch this side anymore!
Oh, you can!
Thank you!
Thank you, piisuke-san!
Mia-san!
Let's go with three!
She's American.
First one!
Second one!
Let's go with three!
That's right.
Let's go with hearts.
For the first one.
Ah, for the second one.
Huh?
So...
What should we do for the second one?
Is it the third one?
Ah, you're right! It's the third one.
What should we do?
Yes.
"MI".
Three "MI"s. Thank you very much.
Thank you very much.
We are waiting for your comments.
Yes!
Can you put it on Marilyn?
Let's put it on her.
I can't get anything out of it.
Thank you.
I'll have two Asamoya-san.
Thank you, Asamoya-san.
I'll have one more.
Thank you, Asamoya-san.
I'll have one more, Satoppe-san.
Thank you, Satoppe-san.
I'll have one more, Emily-san.
Thank you, Satoppe-san.
Can you hear me?
Mr. Lalavit, let's go.
Can you hear me?
Nana didn't draw it well at all.
Lalavit, thank you.
Next is Petch Petch Taro.
Petch Petch Taro drew two pictures.
He drew the first picture.
Petch Petch Taro drew the second picture.
Hello.
Petch Petch Taro, thank you.
Coach Jiji, let's go.
Thank you, Coach Jiji.
Hidekikku, let's go.
Coach Jiji, thank you.
Hidekikku, let's go.
Hidekikku, thank you.
Next.
Gochi, let's go.
Gochi, first one.
Second one.
Gochi, thank you.
Taa, let's go.
Taa, thank you.
Mochi, let's go.
Mochi, thank you.
Mima, let's go.
Mima, thank you.
Gen, let's go.
Earphones recommended.
ASMR.
Thank you.
Kardechi, let's go.
Kardechi, thank you.
Atonomatsuri, let's go.
Atonomatsuri, thank you.
Ayuami, let's go.
I got scolded.
Thank you, Ayuami.
Shut up!
Nagai, let's go.
Second one.
Thank you.
Second one.
Last one.
Thank you.
I'm going.
Thank you.
I can't do it.
The first one is difficult, isn't it?
I'm going.
Thank you.
Last one.
I'm going.
Thank you.
It's over.
The fifth one.
I'm going.
The first one?
I'm going.
The first one.
It's been a while.
Eyes! Eyes!
Two!
The third one.
Yum!
Next!
Goal!
My hands are high!
I'm looking forward to it!
"Tega Takai" will be delivered with the CD, so please look forward to it!
Let's say your impressions!
Marin?
I pushed it so much that my hands hurt and it was fun!
Please enjoy it with me!
Thank you very much!
It's been a while since "Tega Takai"!
It was a lot of fun!
Let's meet in person next time!
Thank you very much!
It's been a while since "Tega Takai"!
It was a lot of fun!
Thank you for applying!
It was a lot of fun!
I'm looking forward to this opportunity again!
I'm looking forward to it!
Wow!
That was amazing!
That's all for today!
Thank you very much!
Bye bye!